Ungarnas kompisar känner ju inte Tony lika väl som vi övriga som lever med honom.
Och med det menar jag att Tony är en practical joker och en person som ser det humoristiska i det mesta, och han har alltid överskott att dela med sig av dessa små skämt. Men känner man inte honom kan det ibland vara svårt att avgöra att han skämtar, för han kan se helt allvarlig ut, och man får tänka till och avgöra rimligheten i att han har varit Legosoldat/varit statist i en Bondfilm/ eller störtat med en hang-glider. (Bara det sista är sant)
I helgen sov en av dotterns kompisar över, och på kvällen satt vi framför TV´n. Det var reklam, och Frank, Tele2-fåret, berättar en julsaga som slutar med att ”imorgon ska han berätta ”how to stuff a turkey”, och sen står det Tele2 över skärmen.
-DEN filmen vill jag se! sa Tony.
-Vilken film? sa dottern.
-Den med fåret!
-???
-Ja, har vi den kanalen på TV´n? Tele2?
Kompisen tittar på Tony, sen på dottern, och sen på Tony igen som för att hitta något som bestämmer om hennes kompis har en pappa som egentligen bara har permission från nåt vårdhem för psykiskt instabila.
Tony började trycka på remotkontrollen och frågade oavbrutet:
-Men den kanalen har vi va? Jag skulle vilja se den filmen med fåret!!
Redan när vi som bor med honom hörde ”…den med fåret” första ¨gången fattade vi att det var ett av hans små skämt men lät honom hållas, medan kompisen hade på tungan att vilja förklara för honom att det var en reklam, ingen film, och vad skillnaden mellan Tele2 och en tv-kanal var. Hon hann dock inte för Tony fortsatte:
-Men du, det MÅSTE vara dubbat va? Jag har ju sett Dr Doolittle, men det ser man ju tydligt, att där är det dubbat!
Innan kompisen skulle statusuppdatera nåt om ”rubbad” om sin väninnas pappa, tittade vi andra gemensamt på Tony som fortfarande tryckte på remoten med blicken fäst mot TV´n och sa med en mun:
-Släpp fåret!
-Va? sa han.
-SLÄPP FÅRET!
Vid nästa reklampaus bytte vi kanal. Där var det två bäbisar som sa ”tatatatatata? tatatatatata!” med en översättningstext, från Comhem.
Innan Tony ens hann tänka tanken tittade kompisen på honom och sa:
-Släpp fåret!