Det är inte alltid allting som kommer ur ur munnen har varit uppe i hjärnan och vänt. Eller har det det, men det låter ändå inte som man tänkt när man hör sig själv.
Det hände mig i helgen.
Min kollega stod i mittgången och serverade kaffe i en pappersmugg, när det visade sig att den var otät i botten. Hon drog tillbaka kannan och koppen för att inte spilla ner någon, men trots detta stänkte det lite kaffe som gjorde en liten fläck på en manlig passagerares skjortärm. Pinsamt, men det är sånt som händer. Kollegan hämtade servetter och Ramlösa för att torka fläcken med.
Min kollega brände handen och jag gick för att hämta Burnfree (en aloebaserad produkt som lindrar brännskador) och skämtade sen lite med passageraren om att han trots allt hade tur att det hamnade på ärmen, och berättade historien om värdinnan som råkade spilla på en plats strax nedanför säkerhetsbältet, och i stressen inte tänkt på var hon hjälpte till att torka.
-Kan man ändra sig? sa passageraren. Och få ändrat platsen man blev spilld på, menar jag?
Jag skrattade och tyckte det var gott att ta situationen med så gott humör som han gjorde. Jag gick också ner till honom en stund senare och sa:
-Vill du ha en cognac eller likör till kaffet som kompensation för att vi spillde kaffe?
-Nädå, sa han, jag har fått så många fina leenden av er två så det är ok!
-Men man kan få mer än det! säger jag då, utan att alls reflektera över att det kunde tolkas på mer än det sätt jag menade det…
-Är det en uppmaning, undrade han, och DÅ gick det upp ett litet ljus i ena hjärnloben.
Jag skrattade så jag knappt fick luft och slog till honom lite lätt på axeln medan mina kinder antog en något rosaaktig ton (inte vanligt hos mig, jag är vanligtvis luttrad) och det gjorde han också.
När vi gick igenom bagagehallen på väg in stod passageraren där med sina kollegor och log stort när vi i besättningen gick förbi. Han tittade på kapten och sa:
-Ja tror ni ska passa er lite för henne där, och så log han stort igen mot mig.
Jag har en känsla av att han kommer berätta vad jag sa på de 13 närmaste parmiddagarna, och det gör inget.
Kul man kan glädja sina medmänniskor:)